• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal
  • Saltar al pie de página
  • Distribución
  • Envío de Artes
  • Contacto
  • Mi cuenta
  • 0 Mi compra
La Maleta

La Maleta

Página oficial de La Maleta Ediciones

  • NOVEDADES
  • PRÓXIMAMENTE
  • PREMIADOS
  • CATÁLOGO
  • AUTORES
  • ACTUALIDAD
  • DESCARGAS
Inicio > Catálogo > Libros para +7 años > El que ens fa humans

El que ens fa humans

Fa molt temps que rondo per aquí.

Més temps que les joguines, els gossos o ningú que coneguis.

18,00€ 17,10€

O BÚSCALO EN TU LIBRERÍA MÁS CERCANA

SINOPSIS

De les 7.168 llengües vives del món (Ethnologue, 2023), es calcula que almenys la meitat s’extingirà cap al 2100. I quan un idioma mor, també ho fa una cultura.*

Amb la pèrdua d’una llengua, la humanitat en si també perd un bé preuat, alguna cosa de l’essència del que significa ser humà. El coneixement cultural, geogràfic, científic i filosòfic escrit en aquell idioma i valorat pels seus parlants podria perdre’s per sempre.

Les llengües poden ser parlades, escrites o de signes. Ser capaços de documentar un idioma a través de l’escriptura és una de les millors maneres de preservar-ne el passat i garantir-ne el futur. De les llengües del món, es calcula que només un 57% són escrites. Si no s’actua per assegurar-ne la protecció, el 85% dels sistemes escrits del món, ­alguns dels quals podeu trobar en aquest llibre, desapareixeran aviat (Endangered Alphabets Project, 2023).

Cada llengua és important. Cada sistema d’escriptura és important. Cada cultura és important. A mesura que hi ha més llengües, sistemes d’escriptura i cultures, la humanitat s’enriqueix. Aquest llibre és la nostra humil contribució al bonic tapís dels idiomes, dels sistemes d’escriptura i de les cultures del món, i és la nostra manera de rendir homenatge a les fantàstiques persones que hi ha al darrere.

*Part dels beneficis dels drets d’autor provinents de les vendes d’aquest llibre aniran destinats a organitzacions que treballen per conservar i revitalitzar llengües d’arreu del món.

PREMIOS Y MENCIONES

Nota de la UNESCO Sabies que la paraula mare en la llengua Saptariya Tharu és «मैया», que es pronuncia «maiïa»? Que «lind» significa ocell en livonià, i que en maori jugar és «ki te tākaro»? Quan entenem una llengua, n’entenem millor la gent que hi ha al darrere i el seu estil de vida.  Per tal de donar valor a les llengües, l’Assemblea General de l’ONU va proclamar que del 2022 al 2032 seria la Dècada Internacional de les Llengües Indígenes. Aquesta Dècada se centra a conservar, revitalitzar i promoure les llengües indígenes, moltes de les quals estan en risc de desaparèixer. Tots tenim un rol a l’hora d’assegurar-nos que aquests idiomes formin part del nostre futur.
  • Inclòs al catàleg The white ravens 2023.

PRENSA:

  • Reseña en UNESCO
    Enlace

AUTOR:

Victor D. O. Santos

Doctorado, es lingüista profesional y escritor de álbumes ilustrados nacido en Brasil. Vive en Iowa (USA) con su mujer ucraniana, donde están criando a dos hijos multiculturales y multilingües. Victor ha vivido en seis países y ha estudiado diez idiomas. Sigue a Victor en Instagram @linguacious_llc y visita su web www.authorvictorsantos.com

ILUSTRADOR:

Anna Forlati

Es una ilustradora italiana que actualmente da clases en la escuela de ilustración Ars in Fabula en Macerata (Italia). Siempre le han fascinado los idiomas, y estudió griego antiguo y latín desde el instituto hasta la universidad. Actualmente está aprendiendo árabe. Vive en Torino, Italia. Puedes visitar su web en www.annaforlati.com.

TRADUCTOR:

Carmina Daban Sunyer

Carmina Daban Sunyer nació en Salt, Cataluña el año 1991. Le han publicado artículos y traducciones en las revistas lituanas Literatūra ir Menas y Šiaurė Atėnai, y ha colaborado con el programa de radio Literatūros Akiračiai. En 2020 tradujo la obra teatral Madagascar de Marius Ivaškevičius por encargo del Teatre Lliure de Barcelona y en […]

COMPARTIR:

Twitter Facebook LinkedIn

FICHA TÉCNICA:

Peso 450 g
Dimensiones 278 × 215 × 10 mm
Cubierta

Cartoné

EAN

978-84-18232-43-5

Edad recomendada

libros para +7 años

Idioma

Catalán

Páginas

42

Autor/a

Victor D. O. Santos

También te recomendamos…

  • Zerk egiten gaituen gizaki

    18,00€ 17,10€
    COMPRAR
  • Lo que nos hace humanos

    18,00€ 17,10€
    COMPRAR
  • A esencia do humano

    18,00€ 17,10€
    COMPRAR
  • Lo que nos fai humanos

    18,00€ 17,10€
    COMPRAR

Productos relacionados

  • Aita liburu bat idazten ari da

    16,00€ 15,20€
    COMPRAR
  • Leru Leru

    12,95€ 12,30€
    COMPRAR
  • Katixa, aitona izan nahi duen neska

    16,00€ 15,20€
    COMPRAR
  • Un paraguas con mariposas blancas

    15,00€ 14,25€
    COMPRAR
SÍGUENOS EN LAS REDES
  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter

Footer

Catálogo

  • Novedades
  • Libros Premiados
  • Libros para +2 años
  • Libros para +3 años
  • Libros para +4 años
  • Libros para +7 años
  • Libros para +10 años
  • Autores
  • Descargue catálogo completo

La Maleta

  • Distribución
  • Envío de Artes
  • Contacto

Información

  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies
  • Condiciones de venta

Atención al cliente

info@lamaletaediciones.es

logos

La Maleta Ediciones © 2025 · Todos los derechos reservados

C/ Peña Salón, 93 · Polígono Industrial de Silvota, 33192 · Llanera (Asturias) ESPAÑA

Diseño web por Envista

Gestionar el Consentimiento de las Cookies
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
{title} {title} {title}