A esencia do humano
He existido desde hace mucho tiempo.
Más tiempo que los juguetes, los perros o cualquier persona que conozcas.
Estoy en todas partes.
¿Puedes adivinar quién soy?
18,00€
SINOPSIS
De las aproximadamente 7.168 lenguas vivas en el mundo (Ethnologue, 2023), se estima que al menos la mitad estarán extintas para el año 2100. Y cuando muere una lengua, una cultura también puede morir con ella.*
Con la pérdida de cada lengua, la humanidad misma pierde algo precioso. Algo que es la esencia de lo que significa ser humano. La sabiduría cultural, geográfica, científica y filosófica codificada en ese idioma y atesorada por sus usuarios podría perderse para siempre.
Las lenguas pueden ser habladas, signadas y escritas. Poder documentar un idioma a través de la escritura es una de las mejores maneras de preservar su pasado y garantizar su futuro. De todas las lenguas del mundo, se estima que sólo un 57% son escritas. Desafortunadamente, el 85% de los sistemas de escritura del mundo –algunos de los cuales has encontrado a lo largo de este libro– están a punto de desaparecer (Endangered Alphabets Project, 2023).
Cada lengua importa. Cada sistema de escritura importa. Cada cultura es importante. Cuantos más idiomas, sistemas de escritura y culturas tenga nuestro mundo, más ricos seremos como humanos. Este libro es nuestra humilde contribución al bello tapiz de los lenguajes, sistemas de escritura y culturas del mundo; y es nuestra manera de rendir homenaje a los maravillosos
pueblos tras ellos.
*Parte de las regalías del autor por la venta de este libro serán donadas a organizaciones que luchan para preservar y revitalizar idiomas por todo el mundo.
PREMIOS Y MENCIONES
Nota de la UNESCO: ¿Sabías que la palabra para madre en el idioma saptariya tharu es ‘मैया’, que se pronuncia maiya? ¿Que ‘lind’ significa ave en livo, y que in te reo māori, jugar es ‘ki te tākaro’? Cuando entendemos un idioma, entendemos mejor a la gente tras ese idioma y sus formas de vida. Para llamar la atención sobre el valor de los idiomas, la Asamblea General de la ONU proclamó 2022-2032 como el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas. El enfoque del Decenio es preservar, revitalizar y promover las lenguas indígenas, muchas de las cuales están en peligro de extinción. Todos tenemos un papel que desempeñar para que estas lenguas sean parte de nuestro futuro.“As you cross time and space and solve a riddle full of beautiful metaphors, an amazing answer awaits at the end to make us look at our existence in a new way.” – Jihyun Kim, author/illustrator of The Depth of the Lake and the Height of the Sky (a New York Public Library Best Book for Kids of 2022)
“A beautifully illustrated book about our shared humanity. An engaging read and wonderful concept.” – Felicita Sala, author/illustrator of ¡Sé un árbol! y El escondite
- Incluido en el catálogo The white ravens 2023
PRENSA:
- Reseña en UNESCOEnlace
FICHA TÉCNICA:
Peso | 450 g |
---|---|
Dimensiones | 278 × 215 × 10 mm |
Cubierta | Cartoné |
Edad recomendada | |
Idioma | |
Páginas | 42 |
Autor/a |