• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal
  • Saltar al pie de página
  • Distribución
  • Envío de Artes
  • Contacto
  • Mi cuenta
  • 0 Mi compra
La Maleta

La Maleta

Página oficial de La Maleta Ediciones

  • NOVEDADES
  • PRÓXIMAMENTE
  • PREMIADOS
  • CATÁLOGO
  • AUTORES
  • ACTUALIDAD
  • DESCARGAS
Inicio > Catálogo > Libros para +7 años > Zerk egiten gaituen gizaki

Zerk egiten gaituen gizaki

Oso aspalditik nago ni hemen.

Jostailuak, txakurrak edo ezagutzen duzun edonor baino lehenagotik.

18,00€ 17,10€

O BÚSCALO EN TU LIBRERÍA MÁS CERCANA

SINOPSIS

Munduan gutxi gorabehera bizirik dauden 7.158 hizkuntzetatik (Ethnologue, 2023), erdiak gutxienez desagertuko omen dira 2100. urte inguruan. Eta hizkuntza bat hiltzean, kultura bat ere hil daiteke batera.*

Hizkuntza bakoitza galtzean, gizaldiak berak balioko zerbait galtzen du. Gizakia izatearen muinean dagoen zerbait. Hizkuntza horretan hiztunek kodetu eta gordetako ezagutza kultural, geografiko, zientifiko eta filosofikoa gal liteke betiko.

Hizkuntzak ahoz, zeinuz edo idatziz adieraz daitezke. Hizkuntza bat idatziz jaso ahal izatea haren iragana gordetzeko eta haren etorkizuna bermatzeko bide onenetako bat da. Munduko hizkuntza guztietatik, %57a baino ez omen da idazten. Haien babesa bermatzeko premiazkoa dena egin ezean, munduko idazketa sistemetako %85a (liburu honetan agertzen dira haietako asko) desagertzeko arriskuan dago (Endangered Alphabets Project, 2023).

Hizkuntza guztiak dira inportanteak. Idazketa sistema guztiak dira inportanteak. Kultura guztiak dira inportanteak. Munduak zenbat eta hizkuntza, idazketa sistema eta kultura gehiago eduki, orduan eta aberatsagoak gizaki guztiok. Liburu hau munduko hizkuntzen, idazketa sistemen eta kulturen tapiz ederrari egiten diogun ekarpen apala da, eta baita haien atzean dagoen jende txundigarria omentzeko gure modua ere.

*Egileak liburu honen salmentarekin eskuratutako egile eskubideen zati bat munduko hizkuntzak gordetzeko eta indarberritzeko lanean dauden erakundeei emango die.

PREMIOS Y MENCIONES

UNESCOren oharra Bazenekien Saptariya Tharu hizkuntzan ama adierazteko hitza ‘मैया’ dela, eta maiya ahoskatzen dela? Livonieraz ‘lind’ hitzak txori esan nahi duela, eta te reo Maori hizkuntzan jolastea ‘ki te tākaro’ dela? Hizkuntza bat ulertzen dugunean, hizkuntza horren atzean dagoen jendea eta haien bizimoduak hobeto ulertzen ditugu. Hizkuntzen balioa nabarmentzeko, Nazio Batuen Batzar Nagusiak 2022-2032 Hizkuntza Autoktonoen Nazioarteko Hamarraldia izendatu du. Hamarraldiak bertako hizkuntzak gorde, indartu eta sustatzean ipintzen du arreta, haietako asko desagertzeko arriskuan baitaude. Guztiok badugu zer egina hizkuntza horiek gure geroaren parte izan daitezela ziurtatzeko.
“As you cross time and space and solve a riddle full of beautiful metaphors, an amazing answer awaits at the end to make us look at our existence in a new way.” – Jihyun Kim, author/illustrator of The Depth of the Lake and the Height of the Sky (a New York Public Library Best Book for Kids of 2022)
“A beautifully illustrated book about our shared humanity. An engaging read and wonderful concept.” – Felicita Sala, author/illustrator of ¡Sé un árbol! y El escondite
 
  • The white ravens 2023 katalogoan sartuta.

PRENSA:

  • Reseña en UNESCO
    Enlace

AUTOR:

Victor D. O. Santos

Doctorado, es lingüista profesional y escritor de álbumes ilustrados nacido en Brasil. Vive en Iowa (USA) con su mujer ucraniana, donde están criando a dos hijos multiculturales y multilingües. Victor ha vivido en seis países y ha estudiado diez idiomas. Sigue a Victor en Instagram @linguacious_llc y visita su web www.authorvictorsantos.com

ILUSTRADOR:

Anna Forlati

Es una ilustradora italiana que actualmente da clases en la escuela de ilustración Ars in Fabula en Macerata (Italia). Siempre le han fascinado los idiomas, y estudió griego antiguo y latín desde el instituto hasta la universidad. Actualmente está aprendiendo árabe. Vive en Torino, Italia. Puedes visitar su web en www.annaforlati.com.

TRADUCTOR:

Angel Erro

Escritor en euskera nacido en Pamplona (Navarra) en 1978 y residente en Burlada. Es licenciado en Derecho. En el año 2000 ganó el primer premio del certamen de poesía del Ayuntamiento de Pamplona con la obra Eroria. En el año 2001 consiguió la beca literaria Joseba Jaka, de la Fundación Euskalgintza Elkarlanean, para realizar un libro de […]

COMPARTIR:

Twitter Facebook LinkedIn

FICHA TÉCNICA:

Peso 450 g
Dimensiones 278 × 215 × 10 mm
Cubierta

Cartoné

Edad recomendada

libros para +7 años

Idioma

Euskera

Páginas

42

Autor/a

Victor D. O. Santos

Productos relacionados

  • Campeón

    15,00€ 14,25€
    COMPRAR
  • Un día muy lluvioso

    15,00€ 14,25€
    COMPRAR
  • Kate, la nena que volia ser avi

    16,00€ 15,20€
    COMPRAR
  • Un paraguas con mariposas blancas

    15,00€ 14,25€
    COMPRAR
SÍGUENOS EN LAS REDES
  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter

Footer

Catálogo

  • Novedades
  • Libros Premiados
  • Libros para +2 años
  • Libros para +3 años
  • Libros para +4 años
  • Libros para +7 años
  • Libros para +10 años
  • Autores
  • Descargue catálogo completo

La Maleta

  • Distribución
  • Envío de Artes
  • Contacto

Información

  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies
  • Condiciones de venta

Atención al cliente

info@lamaletaediciones.es

logos

La Maleta Ediciones © 2025 · Todos los derechos reservados

C/ Peña Salón, 93 · Polígono Industrial de Silvota, 33192 · Llanera (Asturias) ESPAÑA

Diseño web por Envista

Gestionar el Consentimiento de las Cookies
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
{title} {title} {title}